Translate

Tuesday, August 13, 2013



                                                                                                                   Conference Abstract



Perhaps the biggest stumbling block for the experiment of ‘transitional justice’ has been the extent to which its advocates and practitioners have long reached for a one-size-fits-all model that could anticipate how to coordinate, sequence, and create complementarity between the raft of mechanisms and activities that fall under its banner.  TJ has also long been understood to be over-determined by law, such that criminal prosecutions, constitutional reform and new legislation take precedence, and other ‘extra-legal’ activities – like truth-telling and memorialisation, for example – become overly-legalised and tend to alienate the very people at whom an agenda of social reconciliation is aimed.  The ERC-funded research programmes, ‘Bosnian Bones, Spanish Ghosts:  Transitional Justice and the Legal Shaping of Memory’ (BBSG)  and the ‘Transitional Justice Mapping’ (TJMap) projects aimed to address these issues in a variety of unconventional ways that would prove amenable to pragmatic, policy-oriented outcomes.

This conference is the official conclusion to the BBSG project and aims to open up our own four years of research between Spain and Bosnia and Herzegovina to a more comparative analysis.  Bringing together academics and practitioners involved in ‘transitional justice’ initiatives in a wide variety of international settings, we aim to explore how historical, legal, ethnic, religious, racial, political and national sensibilities – those elements that frame both conflict and post-conflict transition -  can be successfully addressed in moments when exigent interventions are required. 

The conference, although not dismissing the legal dimension of ‘transitional justice’ in any way, also aims to re-train attention on those extra-legal mechanisms that prove intrinsic to any consummate ‘transitional justice’ project.  In particular, we want to address questions of economic justice, human security (in the context of post-conflict securititisation), development, memorialisation and what anthropologist Fernando Ferrándiz has referred to as ‘memory work’.  We look forward to a fruitful three days in Bilbao and very much hope that the discussions will be lively and constructive.

(The conference will be held in English with simultaneous translation into Spanish)



Resumen del congreso

Quizás el mayor obstáculo para el experimento de la “justicia transicional” (JT) haya sido la extensión a la que sus abogados y profesionales han llegado con el modelo universal que podría anticipar cómo coordinar, secuenciar y crear complementariedad entre la gran variedad de mecanismos y actividades que se incluyen bajo esta definición.  La ley ha sobredeterminado durante mucho tiempo a la JT, como se ha evidenciado a través de las actuaciones penales, reforma constitucional y la nueva legislación, además de otras actividades “extralegales” – ej.: contar la verdad y conmemoración – que resultan  sobrelegalizadas y tienden a alienar a las personas que buscan la reconciliación social.  Los programas de investigación financiados por el Consejo Europeo de Investigación, “Bosnian Bones, Spanish Ghosts:  Transitional Justice and the Legal Shaping of Memory” (BBSG)“Transitional Justice Mapping” (TJMap) tratan estos temas a través de varias formas no convencionales que podrían demostrar, susceptible de ser pragmáticos, resultados adaptados a la política.

Esta conferencia supone la conclusión oficial del proyecto BBSG y pretende abrir nuestros cuatro años de investigación entre España y Bosnia-Herzegovina a un análisis comparativo en profundidad.  Pretendemos explorar cómo se pueden abordar con éxito las sensibilidades históricas, legales, étnicas, religiosas, raciales, políticas y nacionales (elementos que engloban tanto los conflictos como las transiciones después de los conflictos), cuando se necesitan intervenciones exigentes, aunando académicos y profesionales involucrados en iniciativas relacionadas con la “justicia transicional” en una amplia variedad de situaciones internacionales. 

La conferencia, aunque sin descartar la dimensión legal de la “justicia transicional”, también pretende captar la atención sobre aquellos mecanismos extralegales que demuestran su naturaleza intrínseca a cualquier proyecto consumado de “justicia transicional”.  Queremos resaltar especialmente aspectos de la justicia económica, seguridad humana (en el contexto de desintermediación tras conflicto), desarrollo, conmemoración y lo que el antropólogo Francisco Ferrándiz ha bautizado como “trabajo de memoria”.  Deseamos que estos tres días en Bilbao resulten fructíferos y que las discusiones sean amenas y constructivas.

(El congreso se celebrará en inglés con interpretación simultánea al español)


For additional information or to book a place contact/ para más información pónganse en contacto con Zahira Araguete (z.araguete@gold.ac.uk)